Madonna - Miles Away

문화/음악 2009. 1. 19. 12:48


I just woke up from a fuzzy dream

방금 난 정신 없는 꿈에서 깨어났어

You never would believe those things that I had seen

내가 본 것들은 당신이 절대 믿지 못할 거야

I looked in the mirror and I saw your face

난 거울을 들여다 봤고, 니 얼굴을 봤어


You looked right through me, you were miles away

넌 날 완전히 뚫어 보았고, 넌 몇 마일이나 떨어져 있었어.


All my dreams they fade away

나의 모든 꿈들은 사라져 가서

I'll never be the same

난 똑같은 사람이 되지 못 할꺼야

If you could see me the way you see yourself

만약 니가 널 스스로 보는 것처럼 날 봤다면

I can't pretend to be someone else

난 다른 사람인척 하지 못했을껄


You always love me more, miles away

넌 날 항상 더 사랑했지, 멀리서

I hear it in your voice, we're miles away

난 너의 목소리에서 그 걸 들었어, 우린 멀리 떨어져 있었지

You're not afraid to tell me, miles away

넌 내게 말하기 두려워 했지, 멀리서

I guess we're at our best when we're miles away

내 생각엔 우리가 멀리 떨어져 있을 때 우리가 최고의 관계라고 생각해.


So far away

너무 멀리


'문화 > 음악' 카테고리의 다른 글

2009한국대중음악상 - 후보곡 들어보기  (0) 2009.02.15
Michael Jackson - Heal The World  (0) 2009.02.02
Roxette(and DHT) - listen to your heart  (1) 2009.01.14
DEF LEPPARD - ANIMAL  (0) 2009.01.06
Firehouse - When I Look Into Your Eyes  (1) 2008.12.25